Traduceri documente de stare civilă – Sibiu | Euro Trad 2010
La Euro Trad 2010 oferim servicii profesionale de traduceri autorizate pentru documente de stare civilă în Sibiu, realizate de traducători autorizați de Ministerul Justiției. Traducerile sunt acceptate de instituții publice, notariate, autorități administrative și instituții din România și din străinătate, fiind potrivite pentru utilizare oficială.
Ce înseamnă traducerea documentelor de stare civilă
Documentele de stare civilă sunt acte oficiale care certifică identitatea și statutul unei persoane. Din acest motiv, traducerea lor trebuie realizată cu maximă atenție, respectând exact formulările standard cerute de instituțiile unde documentele vor fi depuse.
O traducere autorizată asigură recunoașterea documentului și evită respingerile sau solicitările suplimentare.
Documente de stare civilă pentru care oferim traduceri
Realizăm traduceri autorizate pentru:
- certificate de naștere;
- certificate de căsătorie;
- certificate de divorț;
- certificate de deces;
- cazier judiciar;
- adeverințe și alte documente emise de autorități.
Formulările sunt adaptate limbii și cerințelor instituționale din țara unde documentele vor fi utilizate.
De ce să alegi Euro Trad 2010 pentru traduceri stare civilă în Sibiu
- Peste 15 ani de experiență în traduceri autorizate
- Traducători autorizați, cu experiență în documente oficiale
- Respectarea strictă a formatelor și terminologiei
- Documente acceptate fără probleme de instituții
- Confidențialitate totală pentru toate actele
- Prețuri clare și corecte – de la 50 lei
Cum funcționează procesul
- Trimiți documentele online sau le aduci la biroul nostru din Sibiu
- Primești rapid estimarea de preț și termenul de livrare
- Traducerea este realizată și verificată cu atenție
- Primești documentele tipărite sau în format electronic
Proces simplu, clar și sigur.
Întrebări frecvente (FAQ)
Este necesară legalizarea notarială pentru documentele de stare civilă?
Depinde de cerințele instituției unde sunt depuse documentele. Dacă este necesar, putem gestiona și legalizarea notarială.
Cât durează traducerea documentelor de stare civilă?
În mod standard 24–48h. Pentru situații urgente, oferim și regim express.
Sunt recunoscute traducerile în străinătate?
Da. Traducerile autorizate sunt recunoscute oficial. În unele cazuri poate fi necesară apostila sau supralegalizarea.
Contact Euro Trad 2010 – Traduceri documente de stare civilă – Sibiu
📍 Bulevardul Victoriei nr. 32, Sibiu
📞 Telefon: 0742 033 184
🌐 www.eurotrad2010.ro
🕒 Program
Birou: L–V 08:00–16:00
Online: L–V 16:00–22:00 | S 16:00–22:00
👉 Contactează-ne acum pentru o estimare rapidă și corectă.